Lili ak Tilou rankontre yon pòte ti chen e yo aprann jan ni chen ni moun se vètebre.

Nan liv sa timoun yo ap aprann rekonèt divès santiman.

Coloring book for children in Kreyòl (Haiti), English and French.

Discover Haiti’s heroes and heroines through a beautifully illustrated coloring book that brings history to life. Featuring iconic figures like Toussaint Louverture, Jean-Jacques Dessalines, Sanite Bélair, and Catherine Flon, this book introduces children to powerful role models. With short biographies in English and Haitian Creole, it inspires learning, creativity, and pride in Haitian heritage. Perfect for young learners and anyone who loves to color and learn.

Lasirèn ak Labalèn by Djenane Saint Juste is a beautifully illustrated multilingual children’s book presented in Haitian Creole, English, French, and Spanish. Rooted in Haitian oral tradition, it celebrates language, culture, and environmental awareness through poetic storytelling. The book includes a companion audio CD with storytelling in multiple languages and a song sung and artistically organized by master cultural bearer Florencia “Fofo” Pierre, inviting children to listen, sing, and learn

Stella is the smallest star in the sky over Anse d’Hainault. She wants to be the most glittering star in the sky! But try as she might, Stella is still a little star in a big dark sky. The other stars decide to help Stella to be noticed and they all dance and shine together.

While by the river collecting water Malachi finds some seeds. He plants the seeds and they grow and grow. His seeds become the main ingredient for the Haitian specialty “Soup Joumou.” The village comes together to share Malachi’s soup and stories of Haitian history and independence.

Meet Dalia, a young girl from Haiti, as she shares her language and culture through the Haitian Creole alphabet! Dive into this cultural journey and explore Haitian traditions, art, foods, daily lifestyle, and more. Vivid illustrations, lively verses and pronunciation guides accompany each letter to further enhance the learning experience.

Through this fun and educational book, young readers will enjoy learning about the Haitian alphabet, its language and culture while having Dalia as a guide.

Based on an iconic Caribbean folktale, this enchanting story explores how a child’s playful, upside-down triangle game is believed to summon an unborn sibling into the world. Meet Zafèt—a curious, brave girl who befriends a mysterious dream-world companion who feels deeply familiar. Through magic and wonder, her journey offers a gentle way to celebrate family, imagination, and Caribbean heritage.

Lili ak Tilou dekouvri yon sèpantye sou pye kajou a e yo aprann zwazo bezwen zèl pou yo vole.

Nan liv sa timoun yo ap aprann koulè yo pandan y ap dekouvri enpòtans manje ki bon pou lasante.

Liv sa se pou granmoun ka ede timoun ki sibi kèk moman difisil. Se yon zouti pou konvèsasyon sou santiman ak konpòtman.

Fanmi Mwen Fè Kè’m Kontan is a fun bilingual children’s book that teaches family member names in Haitian Creole and English. With simple sentences and colorful visuals, kids learn how to say “mom,” “dad,” “grandma,” “aunt,” and more. It’s perfect for families, classrooms, or anyone learning both languages. A heartwarming way to connect with language and culture!

Drawn by graphic designer Dan Linginfelter, this unique chart has been researched and refined collaboratively over a 12 year period of evolution. It was field tested by Claude Saint-Natus and teachers across Haiti and has had global input from its conception by Martin Blampied of the Dominican Republic and the UK. Professor Michel DeGraff, Director of MIT-Haiti Initiative and Fellow of the American Linguistic Society was also instrumental in verifying Kreyòl language specifics and updates.

Mr. Kra and Mr. Po are two frogs who are tired of their life and decide to go on an adventure. The two see some cows and decide to go swimming in milk. They splash and play in the cream but it becomes too thick and they are trapped! Now the frogs must try to find a way to escape!

Every year a woman named Carline visits Jesula’s village with new books to read to the children. Jesula loves these books and Carline teaches her how to read on her own. Jesula shares the gift of reading with her family and her community and she grows into a successful young woman.

Meet Dalia, a young girl from Haiti, as she shares her language and culture through the Haitian Creole alphabet! Dive into this cultural journey and explore Haitian traditions, art, foods, daily lifestyle, and more. Vivid illustrations, lively verses and pronunciation guides accompany each letter to further enhance the learning experience.

Through this fun and educational book, young readers will enjoy learning about the Haitian alphabet, its language and culture while having Dalia as a guide.

Bilingual Haitian Creole–English 2-in-1 board book designed for curious little learners. Each illustration features the instrument’s name in Kreyòl and English, with phonetic spellings to support pronunciation. One side explores the vibrant sounds of Rara, while the other highlights troubadou traditions. With 17 instruments and their sounds introduced, children discover Haiti’s rich musical heritage through listening, language, and play. Free audiobook included.

Ema pral vizite zanmi li Tito ki viv lòt bò fwontyè e yo fete ansanm epi selebre bon vwazinaj.

Timoun yo dekouvri yon tòti k ap ponn ze e yo aprann jan tòti lanmè ponn ze sou tè ak viv nan lanmè.

“Nou Pap Bliye” features a multilingual poem and illustrated photographs taken by Régine Romain three weeks after Haiti’s 7.0 earthquake in 2010. Rejecting dominant images of devastation, the project centers faith, dignity, and pride. The coloring book includes symbols from Haiti and Ghana with illustrations by Tiffani Gomez. This book offers a culturally affirming vision of Haiti that honors memory, representation, and survival across the African diaspora. Perfect for children and adults.

**WAKE UP** by Serenity Abellard is a powerful picture book that teaches children to accept others for who they are and to recognize that their voices matter. This story encourages young readers to embrace their uniqueness, culture, and race while learning that love, kindness, and empathy matter most. *WAKE UP* celebrates differences and helps spark meaningful conversations, empowering children to stand up for others and make a positive difference in the world.

Frederic is bored and hungry. While his friends play soccer he wanders down to the river to skip stones. Across the river he spots some mangos, the perfect half-time snack for him and his friends!

Serafina is a donkey but she is not like the other donkeys. Instead of working, Serafina loves to play with the children. This makes her owner mad since he can’t see a use for Serafina, but Serafina’s friend Joseph finds a job that’s perfect for her!

Join Dalia on an exciting adventure as she shares her beloved language and culture in a bilingual way! Learn new words and common phrases in Haitian Creole through this book that features daily lifestyle, Haitian foods, music, culture and more.

Through this pleasant story filled with rhymes, young readers will enjoy learning a new language while having Dalia as a guide.

Zafèt se yon tifi ki kirye anpil epi li gen yon bèl fanmi ki renmen l. Bon Zafèt toujou santi tankou gen yon bagay ki manke nan vil, petèt menm yon moun. Nan liv sa, Zafèt kòmanse jwe tèt anba nan pikè tèt, yon fason Ayisyen renmen di, timoun ap rele lòt. Zafèt kwaze avèk yon zanmi l nan rèv epi ansanm yo ale nan plizyè envanti. Epi sanble Zafèt deja wè kiyès ti zanmi sa ye.

Sounds of Haiti – Animals introduces little ones to the vibrant creatures of Haiti through playful call-and-response sounds, bold illustrations, and simple Kreyòl vocabulary. Children learn the unique noises animals make in Haitian culture while building early language skills and cultural pride. A joyful way for families to explore Kreyòl, connect to heritage, and bring Haiti’s countryside to life at story time.