top of page
Three people gathered around a book reading

Zouti pou Kreyatè Liv

Kreye yon liv se yon pwosesis kolaboratif. Seksyon sa a prezante yon repètwa otè, editè, ak ilistratè ki ka soutni w nan chak etap devlopman an — soti nan rafine ide istwa w la rive prepare yon maniskri ki pare pou piblikasyon.

 

Pwofesyonèl sa yo te soumèt enfòmasyon yo pou parèt isit la.

 

Tanpri note ke Kreyòl and Beyond pa verifye ni valide kontribitè yo; se responsablite w pou revize pòtfolyo yo ak eksperyans yo pou chwazi moun ki pi adapte ak pwojè w la.

Close up of an illustrated Haitian book as a child is reading it

Ayiti gen kèk nan atis ki gen plis talan, men yon depo enpe ak pòtfolyo yo.

Adult reading to two young Black girls

Gen plizyè tip redaktè ki fè pati kreyasyon yon liv. Gade plizye biyografi sa yo pou we si w ka jwenn youn ki bon pou pwojè w la.

Jèn fi nwa k ap li yon liv imaj, li gen ne koulè nan cheve l.

Èske w bezwen yon moun ki ekri tèks pou ou oubyen yon lòt kalite sipò pou ekri? Ale gade isit la pou wè si w ka jwenn yon moun ki adapte ak bezwen w yo.

Kreyòl and Beyond se yon kolektif liv ayisyen miltileng ki rasanble otè, edikatè, ak defansè kilti ki kwè nan pouvwa rakonte istwa—sitou atravè lang kreyòl—pou prezève kilti ak ankouraje aprantisaj.

Travay nou kouvri tout fason liv ka anseye ak enspire timoun: depi liv konsèp pou timoun piti, istwa ilistre, liv enfòmasyon, rive nan fòm klasik literati pou timoun.

Ansanm, n ap konstwi yon mouvman pou asire istwa ayisyen yo pa sèlman rakonte, men tou yo apresye, yo etidye, epi yo pase de jenerasyon an jenerasyon.

Subscribe to our newsletter • Don’t miss out!

TÈM AK KONDISYON

POLITIK KONFIDANSYALITE

DEKLARASYON AKSÈSIBILITE

© 2025 pa Kreyòl & Beyond
Wix bay pouvwa epi li pwoteje li.

bottom of page